山農(nóng)融媒5月22日訊 孟夏草木長(zhǎng)，桃李正結(jié)實(shí)。5月16日至18日，山東省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)2025年“世界文學(xué)與農(nóng)耕文明”專(zhuān)題學(xué)術(shù)研討會(huì)在山東泰安舉行，來(lái)自省內(nèi)外40余所高校與科研機(jī)構(gòu)的百余名專(zhuān)家學(xué)者齊聚一堂。山東農(nóng)業(yè)大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)李廣松，山東省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、山東大學(xué)博士生導(dǎo)師申富英教授出席會(huì)議。

開(kāi)幕式上，李廣松介紹了山東農(nóng)業(yè)大學(xué)在科學(xué)研究、人才培養(yǎng)和“沖一流”建設(shè)方面取得的成績(jī)。他表示，我國(guó)自古以農(nóng)立國(guó)，農(nóng)耕文明與鄉(xiāng)村文明是中華民族文明史的主體并在文學(xué)中得到了持續(xù)性的明確表達(dá)。山東省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)作為省教育廳主管社團(tuán)組織，40年來(lái)，為全省聚集和培養(yǎng)了一大批世界文學(xué)工作者，為全省高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科發(fā)展和人才培養(yǎng)做出了重大貢獻(xiàn)。他表示，此次研討會(huì)是深入學(xué)習(xí)貫徹黨的二十屆三中全會(huì)精神的務(wù)實(shí)舉措，是貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記視察山東重要講話精神的生動(dòng)實(shí)踐，希望以此契機(jī)加強(qiáng)學(xué)校與山東省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)、兄弟高校及各位學(xué)者的合作，進(jìn)一步挖掘農(nóng)耕文明研究新成果，推動(dòng)外語(yǔ)學(xué)科全面發(fā)展。

申富英回顧了學(xué)會(huì)發(fā)展歷程。她表示，近十年來(lái)，學(xué)會(huì)在歷屆年會(huì)和專(zhuān)題研討會(huì)中持續(xù)追蹤世界文學(xué)研究熱點(diǎn)領(lǐng)域，積極探索外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)跨學(xué)科發(fā)展，展望數(shù)智時(shí)代世界文學(xué)與農(nóng)耕文明研究新圖景，激發(fā)了學(xué)術(shù)創(chuàng)新的活力，為推動(dòng)省內(nèi)外有關(guān)學(xué)科的學(xué)術(shù)進(jìn)步發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。

會(huì)上，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院陸建德教授、浙江大學(xué)吳笛教授、上海交通大學(xué)劉建軍教授、河南大學(xué)高繼海教授、山東師范大學(xué)王卓教授、中國(guó)海洋大學(xué)李峰教授、山東大學(xué)馮偉教授、山東建筑大學(xué)鐘京偉教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)Muhammad Afzaal 副教授及山東農(nóng)業(yè)大學(xué)朱法榮教授分別作交流匯報(bào)，結(jié)合新文科建設(shè)及教育部最新學(xué)科發(fā)展建議，為世界文學(xué)研究與農(nóng)耕文明書(shū)寫(xiě)跨學(xué)科研究提出了建議。專(zhuān)家學(xué)者們表示，文學(xué)研究應(yīng)增加所在國(guó)農(nóng)業(yè)法律、農(nóng)業(yè)移民、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、鄉(xiāng)村文化和鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)活動(dòng)等不同層面的研究，建議研究者以文學(xué)文本為研究對(duì)象，聚焦區(qū)域國(guó)別問(wèn)題，在研究問(wèn)題、研究方法和研究結(jié)論上加以轉(zhuǎn)向，進(jìn)一步承擔(dān)起文學(xué)研究者、教育者和政策分析者的責(zé)任擔(dān)當(dāng)。

據(jù)了解，此次研討會(huì)由山東省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)主辦，山東農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦。開(kāi)設(shè)了以“世界文學(xué)研究新視野”“區(qū)域國(guó)別視域下的文學(xué)研究與農(nóng)業(yè)書(shū)寫(xiě)”“AI賦能翻譯與中國(guó)農(nóng)業(yè)典籍外譯”“生態(tài)文學(xué)與中國(guó)故事海外傳播”為主題的四場(chǎng)分論壇。省內(nèi)外60余位專(zhuān)家學(xué)者、研究生和部分優(yōu)秀本科生在論壇上進(jìn)行了學(xué)術(shù)成果分享，會(huì)議評(píng)選出23篇優(yōu)秀論文。